Iran police crackdown ‘targets posh cars’

AFP
Iranian police launched a crackdown on irreverent social behaviour, seizing cars whose drivers are deemed to be harassing women, the state IRNA news agency reported on Monday.
‘Tehran police have seized 20 foreign-made, high-end cars which harassed women in the north and northwest of the capital,' IRNA said without explaining what amounted to harassment.
Another 40 cars were confiscated in eastern Tehran on Saturday as part of the crackdown the authorities say is aimed at boosting security.
IRNA reported the seized cars, which police can hold for up to three months, were put on display Monday in Tehran's uptown Andarzgoo Boulevard, a popular cruising route for urban youths in the evenings.
Pictures carried by Borna news agency, an IRNA offshoot, showed cars parked along a Tehran street with placards on their tops that said: 'Combatting harassment of women’.
Drivers, including women, appeared to be haggling with police.
‘They caught me with my girlfriend in the car. They seized the car and my drivers’ license,’ a young man who asked not to be named told AFP.
‘Yes, the music was a bit too loud, but that's all,' said the man whose Peugeot 206 was taken away on Saturday.
Summer-time crackdowns on what the authorities perceive as un-Islamic behaviour and attire are common in Iran.
Youths, especially women, have faced tougher moral policing under President Mahmoud Ahamdinejad's rule since 2005.
Thousands of women were arrested and warned about wearing figure-hugging short coats and flimsy headscarves in the streets of cities in defiance of the law which requires modest dressing.
The police also targeted young men sporting tight, low-slung jeans and funky hairdos.
Government critics have slammed the practice and Ahamdinejad's opponents in the June 2009 election largely banked on it, vowing to get rid of the vice squad.
But the ubiquitous morality patrols were almost off the streets last year as Iran plunged into one of its worst political crisis with demonstrations against Ahamdinejad's disputed re-election.
Every post-pubescent woman in Iran is required to cover her hair and bodily contours in public under the Islamic republic's sharia-based law.
The punishment for women flouting the strict dress code ranges from fines of 500,000 to as much as 13 million rials (50 to 1,300 dollars) in some cases, to jail terms of up to two months.
‘Since the beginning of the (Iranian calendar) year (on March 21), the figure has increased to 13 million rials,’ Mahmoud Zoghi, a prosecutor in the religious city of Mashhad, told Fars news agency.
He did not specify what kind of public appearance could result in such a hefty fine, but noted several people were ordered to pay penalties of about 500 dollars and two fined 1,000 dollars for 'bad veiling' in the past fortnight

سركوب توسط پليس ايران خودروهاي مدل بالا را هدف قرار مي دهد
خبرگزاري ايرنا روز دوشنبه گزارش كرد, پليس ايران سخت گيري عليه رفتارهاي اجتماعي ناهنجار را شروع كرده و خودرو افرادي كه بنظر ميرسد مزاحم زنان هستند را مصادره ميكند.
خبرگزاري ايرنا بدون دادن توضيحي در مورد اين مزاحمتها گفت ” پليس تهران 20 دستگاه خودروى مدل بالاى خارجى را به دليل ايجاد مزاحمت براى زنان در شمال و شمال غرب پايتخت توقيف كرده است”.
40 خودروي ديگر نيز روز شنبه در شرق تهران , بعنوان بخشي از اين سركوب توقيف شدند, مقامات مسئول اين كار ميگويند هدف، ارتقاي امنيت است ....
تصاويري كه توسط آژانس خبري برنا در اين رابطه مخابره شده است خودروهايي را نشان ميدهد كه در كنار يك خيابان تهران پارك شده اند و بنظر ميرسد, رانندگان آن از جمله زنان, با پليس در حال جروبحث هستند....
يك مرد جواني كه خواست نامش برده نشود به خبرگزاري فرانسه گفت ” آنها من را به همراه نامزدم ديده و خودرو و گواهينامه من را توقيق كردند”. او ادامه داد ” صداي موزيك مقداري بلند بود ولي كل مساله همين بود”. خودرو پژو 206 وي روز شنبه توقيف شده است.
سختگيريهاي تابستاني عليه آنچه مقامات آنرا رفتار و آرايش غير اسلامي مينامند در ايران، معمولي و عادي است. جوانان و خصوصا زنان, از سال 2005 در دوران رياست جمهوري محمود احمدينژاد با سياستها و قوانين اخلاقي شديدتري مواجه بودهاند.
هزاران نفر از زنان در خيابانها به دليل سرپيچي از اين قوانين دستگير شده و در رابطه با پوشش و لباس به آنها هشدار داده شده است... پليس همچنين مردان جوان را هدف قرار ميدهد....
منتقدين دولت اين اَعمال را زير ضرب برده و رقباي محمود احمدينژاد در انتخابات رياست جمهوري در سال 2009 بطور وسيعي روي آن سرمايهگذاري كرده و وعده كنار گذاشتن و حذف پليسِ منكرات ميدادند.
گشتهاي منكرات كه در همه جا حضور دارند, سال گذشته در حالي كه ايران در يكي از بدترين بحراهاي سياسي خود فرو رفت و تظاهراتها عليه انتخاب مجدد احمدينژاد در جريان بود, تقريبا از خيانها برچيده شده بودند ....
جرائم زير پا گذاشتن قوانين پوشش براي زنان از 50 تا 1300 دلار ( 500 هزار تا 13 ميليون ريال ) ميباشد و در مواردي تا 2 ماه زندان دارد.
محمود ذوقي دادستان شهر مذهبي مشهد به خبرگزاري فارس گفت ” از شروع سال جديد ( ايراني ) جريمه به 13 ميليون ريال افزايش يافته است”.... او اشاره كرد كه در دو هفته گذشته چندين نفر در حدود 500 دلار جريمه شده و دو نفر نيز به دليل ” بد حجابي ” 1000 دلار جريمه پرداخت كردهاند. (خبرگزاري فرانسه - 3/3/89)