June 12 detainees held in unknown state in prison



Human Rights and Democracy Activists in Iran

According to reports, there is no news on the fate of most prisoners who were jailed on June 12 and their families are very concerned for their safety.
A large number of people were arrested during the June 12 protests and were taken to unknown locations and there is no news on the condition of most of them. Among those arrested is Yazd University student Ahmad Shah Rezayi who was arrested near Tehran University after Bassij forces brutally attacked and beat him.
On Monday June 14, agents of the Intelligence Agency stormed Rezayi’s home in Karaj and conducted a long search.
Ahmad Shah Rezayi is a friend of Babak Saran (who was also arrested on June 12 and is in an unknown location) and interrogators of the Intelligence Agency have put pressure on the Rezayi family telling them that if they file a complaint against Babak Saran, their son would be released.
This is a normal and common procedure used by the intelligence agency to create disputes among families and even inside political prisoners’ families.
Rezayi has been taken to Evin Prison but his family does not have any information on his condition. He is at risk of torture by intelligence agents to make false confessions which will be used against him in court

Photo from Archive



مبهم بودن وضعيت و شرايط دستگير شدگان 22 خرداد
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" از سرنوشت و وضعيت اکثر دستگيرشدگان 22 خرداد ماه هيچ خبري در دست نيست و خانواده هاي آنها در نگراني فزآينده اي بسر مي برند.
تعداد زيادي از مردم تهران در جريان اعتراضات گسترده در روز 22 خرداد دستگير و به نقطه نامعلومي منتقل شدند و از وضعيت و شرايط اکثر آنها خبري در دست نيست . از جمله دستگير شدگان روز 22 خرداد احمد شاه رضائي دانشجوي معماري دانشگاه يزد در حوالي دانشگاه تهران با يورش بسيجيها دستگير و با ضرب و شتم وحشيانه به نقطه نامعلومي منتقل شد.
روز دوشنبه 24 خرداد ماه مامورين وزارت اطلاعات به منزل آقاي شاه رضائي در شهريار کرج يورش بردند و مدت طولاني منزل آنها را مورد بازرسي قرار دادند.
آقاي احمد شاه رضائي از دوستان بابک ساران مي باشد وبازجويان وزارت اطلاعات خانواده آقاي شاه رضائي را تحت فشار قرار داده اند و به آنها گفته اند که اگر آنها عليه بابک ساران شکايت کنند فرزند آنها را آزاد خواهند کرد.
اين شيوه هاي رايج و معمول و رذيلانه بازجويان وزارت اطلاعات جهت ايجاد اختلاف و درگيري بين خانواده ها و حتي درون خانواده زندانيان سياسي است.
دانشجوي زنداني به زندان اوين منتقل شده است ولي خانواده آنها از وضعيت و شرايط فرزندشان بي خبر هستند.خطر جدي وجود دارد که بازجويان وزارت اطلاعات براي گرفتن اعترافات دروغين و پرونده سازي عليه اين دانشجوي زنداني او را تحت شکنجه هاي جسمي و روحي قرار دهند. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 26/3/89)

0 comments:

Post a Comment

top