Five Kurd border merchants killed by security forces

Kurdish Perspective, Committee of Human Rights Reporters


After the military forces of the Islamic Republic opened fire on a car near the town of Saveh, four people were killed.
According to reports, on the night of January 8, a car which belonged to merchants was targeted by military forces and four people in the car died after it overturned.
One of the merchants was Mahiodin Zareie but the three others who were killed have not been identified.
Kurd news website also reported that another merchant was killed on the Chaldaran border area.
According to this report, on January 5, 10 Kurd merchants were targeted by forces of the Islamic Republic which led to the death of 22 year old Ali Zekavati.
Zekavati was the cousin of political prisoner Shirin Alam Houoli who was executed on May 9, 2010 along with four other political prisoners in Evin Prison.

کشته شدن پنج کاسبکار کرد در ساوه و ماکو
بر اثر تيراندازي ماموران نظامي جمهوري اسلامي ايران به سوي يک خودرو در نزديکي شهر ساوه چهار نفر جان خود را از دست دادند.
به گزارش کرديش پرسپکتيو، شامگاه شنبه ۱۸ دي ماه، خودرو متعلق به کاسبکاران کرد هدف تيراندازي نيروهاي نظامي قرار گرفته و بر اثر واژگون شدن آن، چهار تن از سرنشينان خودرو جان خود را از دست دادند.
يکي از کشتەشدگان محي الدين زارعي است و سه نفر ديگر، از اهالي شهر سقز و روستاي يازيبلاغي بودەاند که اسامي آنها تاکنون مشخص نشده است.
از سوي ديگر سايت‌هاي خبري کرد نيز از کشته شدن يک کاسبکار ديگر در مرز چالدران خبر دادند.
بر اساس اين گزارش روز چهارشنبه ۱۵ دي ماه، ده تن از کاسبکاران کرد در مرز چالدران از سوي ماموران جمهوري اسلامي هدف تيراندازي قرار مي گيرند که بر اثر آن يک جوان ۲۲ ساله به نام “علي زکاوتي” فرزند سعيد و اهل روستاي “ديم قشلاق” از توابع شهر ماکو جان خود را از دست داد.
گفني است که علي زکاوتي “پسر دايي” شيرين علم هولي از اعدام شگان روز ۱۹ ارديبهشت است که به همراه فرزاد کمانگر،
علي حيدريان، فرهاد و وکيلي و مهدي اسلاميان در زندان اوين به دار آويخته شدند. (کرديش پرسپکتيو , رهانا – 21/10/89)