235,000 prisoners crammed into prisons made for only 85,000 prisoners

Khorasan state-run daily :
http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1390&month=4&day=30&id=907053
According to a statement by the head of the Prison Organization, the existing facilities in prisons have been made for 85,000 prisoners even as there are currently 235,000 people jailed [in Iran].
Zamani, the spokesperson of the Majlis Social Commission [Iranian Parliament] said in an interview with ISNA, “In Tuesday’s Commission session, the head of the Prison Organization gave some explanations about the current situation and facilities in prisons to the members of the commission”.
“According to Ismaili’s explanations, the existing facilities in prisons have been made for 85,000 prisoners while there are currently 235,000 people jailed and this has caused problems”, he added.

235 هزار زنداني؛ امکانات زندان ها براي 85 هزار زنداني است

http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1390&month=4&day=30&id=907053

بر اساس اظهارات رئيس سازمان زندان ها امکانات موجود در زندان ها براي 85 هزار زنداني در نظر گرفته شده در حالي که اکنون 235 هزار زنداني داريم. زماني سخنگوي کميسيون اجتماعي مجلس با بيان اين مطلب در گفت‌و‌گو با ايسنا گفت: در جلسه روز سه شنبه کميسيون ، رئيس سازمان زندان ها از وضعيت کنوني و امکانات زندان ها توضيحاتي را به اعضاي کميسيون ارائه کرد.وي در ادامه گفت: طبق توضيحات اسماعيلي، امکانات موجود در زندان ها براي 85 هزار نفر در نظر گرفته شده است اما اکنون زندان ها 235 هزار زنداني را جا داده اند که اين موضوع مشکلاتي را به وجود آورده است. (سايت روزنامه خراسان – 30/4/90)