Christians under pressure in Tabriz

Human Rights Activists in Iran

Security and intelligence forces in the Eastern Azarbaijan province threaten Christians in this province by prosecution, summoning and interrogation. According to reports, in one of the last measure by security forces on Wednesday July 28, four agents of the Intelligence Agency went to the home of converted Christian Jamal Zarin Kamari, after showing a search warrant from the Ministry.
These agents confiscated his personal belongings while Zarin Karimi and his wife were out of the house. On their way out of the house with the confiscated belongings, they gave a summons without a stamp and signature issued by the Tabriz Intelligence Agency to Jamal and told him he had to go the address on the summons on August 1.
Before this, two newly converted Christians in Tabriz were accused of participating in Christian ceremonies in home churches, teaching Christian sacraments to Muslims who have converted to Christianity, attempting to baptize converted Christians and establishing and cooperation in the establishment of home churches. Initially a 200 million toman bail was set for the release of these Azeri Christians by the Tabriz Islamic Revolutionary Court but since they could not afford such a bail, they were temporarily released after the bail was lowered by the Revolutionary Court.

تداوم آزار و اذيت هموطنان مسيحي در تبريز
در تداوم آزار و اذيت هموطنان مسيحي در ماههاي اخير ماموران امنيتي و اطلاعاتي در استان آذربايجان شرقي، از طريق پيگرد، احضار و بازجويي اقدام به تهديد ايشان ميکنند. بنابه اطلاع گزارشگران هرانا، در يكي از آخرين اقدامات روز چهارشنبه ۶ مردادماه سال جاري ساعت ۱۱ صبح ۴ نفر از ماموران امنيتي وزارت اطلاعات با نشان دادن حكم بازرسي صادره از سوي وزارتخانه خود وارد منزل مسكوني يكي از نوكيشان مسيحي به نام ”جمال زرين كمري“ در تبريز شدند.
آنها پس از تفتيش منزل و بازرسي وسايل نامبرده و همسرش كه به قصد سفر بسته بندي شده بود، در غياب آنان كه بيرون از منزل بهسر ميبردند، وسايل شخصي ايشان را پس از تفتيش ضبط و با خود بردند. ماموران در زمان ترك منزل به همراه وسايل و مدارك توقيف شده، برگ احضاريهاي از سوي اداره اطلاعات تبريز كه فاقد هرگونه مهر و امضائي بود به جمال ميدهند و برطبق آن از وي ميخواهند در روز يكشنبه ۱۰ مرداد به آدرس قيد شده در آن برگه احضاريه مراجعه كند.
همچنين پيش از اين نيز دو تن از نوكيشان مسيحي در تبريز از سوي مقامات اطلاعاتي و قضائي تبريز به شركت در كليساهاي خانگي و همايشهاي مسيحي و تعليم آئين مسيحيت به مسلماناني كه به مسيحيت گرويدهاند و تلاش براى تعميد دادن نوكيشان مسيحي و راهاندازي و مشاركت در تشكيل كليساهاي خانگي متهم شده بودند. كه از سوي دادسراي دادگاه انقلاب اسلامي شهرستان تبريز براى آزادي موقت اين شهروندان آذري زبان مسيحي در ابتدا مبلغ ۲۰۰ ميليون تومان قرار وثيقه صادر كرده بود كه با توجه به اينكه پرداخت چنين مبلغي در توان آنان نبود با تقليل وثيقه از سوي دادگاه انقلاب اسلامي اين افراد به‌طور موقت آزاد شدند. (هرانا- 30/5/89)