Iran kills prisoner in Orumieh; grieving mother self immolates outside of prison

Human Rights Activists in Iran

On Sunday August 22, an ordinary prisoner in the Central Orumieh Prison was killed under torture in a solitary cell.
According to reports, Bahman Massoudi died after a prison guard identified as Khanzadeh struck him on the head with a baton.
After his family heard of his death, his mother doused herself in gas and set herself on fire yesterday outside the main door of this prison.
There is no information on how severely she was injured or her physical state.

قتل يک زنداني در زندان مرکزي اروميه/ خودسوزي مادر وي

روز يکشنبه مورخ سي و يکم مردادماه، يکي از زندانيان عادي محبوس در زندان مرکزي اروميه، در سلول انفرادي و زير شکجه جان خود را از دست داد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، "بهمن مسعودي" به علت اصابت باتوم به سر توسط يکي از ماموران زندان به نام "خانزاده" به قتل رسيده است.
پس از اينکه خبر قتل بهمن مسعودي به خانواده ي وي رسيد، صبح روز گذشته اول شهريور ماه، مادر اين زنداني با حضور در مقابل درب اصلي زندان مرکزي اروميه پس از ريختن بنزين به روي خود، اقدام به خودسوزي کرد.
گفتني است تا لحظه ي تنظيم خبر از وضعيت جسماني مادر آقاي مسعودي و شدت جراحات وارده اطلاعي در دست نيست. (هرانا – 2/6/89)