The Italian MEP, rejects appeasement and soft conduct with the repressive regime who kills juveniles despite International obligations, and welcomes direct talk with opposition forces at hand such as Maryam Rajavi

Italian text ;
Signor Presidente, onorevoli colleghi, io vorrei evitare di continuare ad elencare le ragioni del nostro dissenso con il governo iraniano.

Mi permetto solo di sottolineare, non essendo stato citato qui, il fatto tra i più gravi nella violazione dei diritti civili, che è quello nei confronti dei giovani, avendo il governo iraniano firmato anche il trattato delle Nazioni Unite a difesa del fanciullo, proseguendo invece in pene capitali nei confronti dei minori.

Io vorrei che dopo questo dibattito, da un lato la baronessa Ashton assuma l'impegno di indicare una linea comune di tutta l'Europa e di tutto il Parlamento europeo sulle vicende dell'Iran e dall'altro che la commissione interparlamentare con il governo dell'Iran prenda atto che va cambiata linea di marcia.

Io ho partecipato con gli amici Scurria e Tatarella alla protesta che noi avevamo formulato nei confronti della Commissione che comunque, anche con un comunicato ufficiale, dichiarava di voler andare in Iran, avendo chiesto invece in maniera perentoria che ci fosse la possibilità di incontrare l'opposizione e di dialogare con essa. Io vorrei che da questo momento la Commissione volti pagina e abbia rapporti di aiuto, di sostegno e di confronto con i rappresentanti dell'opposizione che sono in esilio, non ultima la signora Myriam Rajavi che rappresenta questa realtà. Questo dovrebbe fare la Comunità europea piuttosto che le sanzioni.


Translation to English:(apologies to friends for poor translation using google)

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to continue to avoid listing the reasons for our disagreement with the Iranian government.
I would just like to point out, having not been mentioned here, the fact of the most serious violation of civil rights, which is against young people, by the Iranian government which has also signed the UN treaty to protect the child's Rights, continuing instead in capital punishment against minors.

I wish that after this debate, Baroness Ashton assumes the commitment to indicate a common line throughout Europe and around the European Parliament that would changed line of march about Iran and be taken note by the Parliamentary Committee with the Government of 'Iran.
I attended with friends and Scurria Tatarella the protest that we had made against the Commission in any case, even with an official statement, saying that it wants to go to Iran, instead of demanding in a resolute way for a meeting and dialogue with the opposition.
I wish that the Commission now faces page and has a relationship of help, support a discussion with representatives of the opposition who are in exile, not least Mrs. Myriam Rajavi representing this reality (Opposition to regime). This should make the European Community rather than sanctions.

0 comments:

Post a Comment

top